译学馆

译学馆汇集大量人工译制的海外原版视频与名校公开课资源，把语言学习和拓展眼界结合在一起。平台里面包含TED演讲、科普短片、名校系统课程，双语字幕适配日常学习节奏。普通用户观看视频积累词汇锻炼听力，外语水平达标者可以申请译者身份参与字幕翻译任务。平台全程免费观看大部分内容，依靠志愿者译者持续更新资源，适配碎片化空闲时间和系统进修两种学习模式，满足学生、职场人士长期提升外语的实际需求。

应用介绍

译学馆划分视频浏览、名校课程、译者中心、个人主页四大核心使用板块，首页按照科普、心理、历史、时事做好内容分类，方便用户快速挑选感兴趣的学习素材。视频页面能够自主开启或者关闭中英字幕，点击英文单词就可以查看释义，同时支持倍速播放和视频离线缓存。名校课程板块收录MIT、耶鲁、可汗学院等海外教学内容，配套课程大纲和参考资料。通过平台语言测试后即可领取字幕任务，翻译内容经过资深译者审核点评，在输出内容里夯实外语功底，平台界面布局简洁，上手操作简单，长期使用还可以查看完整学习记录。

应用特色

1、全部视频字幕依靠人工译者完成制作，摒弃机器翻译保障译文内容准确通顺。

2、字幕设置模式灵活自由，按需切换双语、纯英文、纯中文三种字幕观看模式。

3、开放译者成长通道，资深译者批改译文，针对性改善用户的翻译短板问题。

应用亮点

1、收录国内较少见到的海外原版课程，课程资源和国内公开课重合度偏低。

2、单词点击释义功能即时生效，观看视频过程里顺带完成词汇积累学习。

3、日常短视频和长期名校课程兼顾，碎片化学习和系统学习模式自由选择。

应用优势

1、基础学习资源全程免费观看，没有弹窗广告，学习过程不会受到多余打扰。

2、平台译者数量充足，视频资源更新稳定，源源不断上新海外优质学习内容。

3、学习数据自动留存，查看观看时长，帮助用户规划后续外语学习节奏。

小编点评

译学馆跳出传统背单词软件的固化模式，借助海外原版视频打造沉浸式的外语学习环境，兼顾语言学习和拓宽知识面两大好处。对于英语基础一般的用户，可以利用碎片时间观看短片磨耳朵扩充词汇；英语水平不错的用户，加入译者队伍，在翻译任务里深化对英文表达的理解。软件没有繁杂付费项目，资源含金量充足，不管是备考提升还是闲暇充电都十分合适，长期坚持使用，听力和阅读水平会得到稳步提高。